Meu marido fumava muito, mas morreu de câncer no fígado, nunca soubemos como, ele não bebia.
Moj suprug je puno pušio.... Al je umrao od raka jetre što nikad nismo razumeli, nije uopšte pio.
Dois anos depois, o menino morreu de leucemia.
Dve godine kasnije to dete je umrlo od leukemije.
E o Leão Preto morreu de tristeza.
Crni lav je umro od tuge.
Falaram que a mãe morreu de complicações.
Rekli su da je majka umrla zbog komplikacija.
Sr. Pratt, segundo o diretor do necrotério de lá, sua filha, Julia, morreu de feridas internas, às 2:36 p. m.
Gðice Pratt, prema izjavi šefa bolnièke mrtvaènice, vaša je kæi Julia umrla od unutarnjih ozljeda u 14:36 h.
Meu primo, ele morreu de tanto estresse.
Мој рођак је умро од превеликог стреса.
Minha mãe morreu de aneurisma na cozinha, e não no beco por um assassino.
Moju majku ubila je aneurizma u kuhinji. Nije bilo razbojnika u ulièici.
Porque escrevi dizendo-lhe que você morreu de tifo na Escola Lowood.
Zato što sam ja pisala i rekla mu da si umrla od tifusa u Lowood školi.
Fugindo para se salvar, o rei João morreu de disenteria.
Bežeæi da spase svoj život, kralj John je umro od dizenterije.
Franklin morreu de uma infecção viral.
Frenklin je umro od virusne infekcije.
A mãe do Alton morreu de uma doença pulmonar."
Altonova mama je umrla od upale pluæa."
Aqui diz que ele morreu de ataque cardíaco.
Ovde piše da je umro od infarkta.
É verdade, e ele morreu de gripe, se não me engano, em 1917.
Umro je od gripa, ako se ne varam 1917.
E tem certeza que ele morreu de causas naturais?
И ти си прилично сигуран да је умро природном смрћу?
Os jornais disseram que ela morreu de aneurisma cerebral.
Novine kažu da je umrla od cerebralne aneurizme.
O FBI esta manhã confirmou o relato de que o Dr. Albert Hirsch morreu de insuficiência cardíaca em um hotel em Washington.
FBI je jutros potvrdio izveštaje da je dr Albert Hirš umro jutros zbog zastoja srca u hotelu, u Vašingtonu.
Um garoto morreu de overdose um dia desses e ninguém, inclusive eu, fez nada até agora.
Pre neki dan je jedan klinac umro od droge. I niko, pa ni ja, ništa ne radi u vezi s tim.
Depois que nosso filho morreu de câncer... começamos a ver tudo de modo diferente.
Али након што нам је син умро од карцинома, почели смо другачије да видимо ствари.
Os meus colegas podem discordar, mas eu acho que, por exemplo, Callas morreu de um coração partido.
Moje kolege se ne bi složile, ali ja verujem da je, na primer, Marija Kalas umrla od slomljenog srca.
Alex morreu de overdose há pouco mais de três anos.
Aleks je umro od prevelike doze droge pre više od tri godine.
Ele não morreu de overdose de vertigo.
Он није умро од Вертиго предозирања.
Ele morreu de uma reação alérgica à clorpromazina.
Он је умро од алергијске реакције да хлорпромазин.
Ele morreu de câncer, há sete anos.
Umro je pre sedam godina od raka.
Morreu de câncer há 10 anos.
Ona, uh... Ona je umrla od raka pre 10 godina.
Quase morreu de apanhar, como você...
Bio si skoro na smrt pretuèen... Kako si...
Ela morreu de tuberculose em 1858.
Умрла је од потрошње у 1858.
Está dizendo que o Abe morreu de forma anormal?
Tvrdiš da je Abe umro neprirodnom smræu?
Ele se chamava William Wilkins e morreu de hemorragia cerebral naquela poltrona.
Zvao se Villiam Vilkins. I umro je od krvarenja u mozak u onoj fotelji.
O namorado morreu de verdade, tipo, de verdade, há três dias.
Njen momak je stvarno umro pre tri dana.
Ele morreu de câncer há 12 anos.
Preminuo je od raka pre 12 godina.
Quando seus filhos tinham cinco e dois anos, Carol teve um derrame e um tumor cerebral e morreu de repente.
Kada su im deca imala dve i pet godina, Kerol je imala moždani udar i tumor i naglo umrla.
Se você tem um amigo que morreu de AIDS, então você odeia o HIV.
Ako ste imali prijatelja koji je umro od AIDS-a,
O que me fez começar a pensar sobre isso foi uma postagem do início do ano em um blog por Derek K. Miller, que era um jornalista de ciência e tecnologia que morreu de câncer.
Прва ствар која ме је навела да о овоме разишљам је био блог који је нешто раније ове године направио Дерек К. Милер, новинар специјализован за науку и технологију, који је умро од рака.
Ele passou cada instante de sua vida pensando nisso e, a apenas dias de sua audiência no tribunal, ele acordou de manhã, contorcendo-se de dor, e morreu de um ataque cardíaco por estresse.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Lembrei-me, especialmente, do meu pai, que morreu de complicações decorrentes de uma cirurgia no cérebro.
Посебно сам размишљао о свом оцу, који је преминуо због компликација насталих због операције на мозгу.
E então o segundo homem mais importante na sua vida o tio dela, morreu de obesidade.
I onda je drugi najvažniji čovek u njenom životu, njen stric, umro od gojaznosti.
Nunca nada é dito sobre um engraxate de 14 anos de idade das ruas de Londres, que morreu de over dose.
Nikada nema četrnaestogodišnjeg čistača cipela sa ulica Londona, koji je umro od tuberkuloze.
0.76205706596375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pao je mrtav od infarkta, kada je imao 44 godine. 